Serialowy słownik – przewodnik po terminach. Słownik pojęć filmowych, które trzeba znać

Oglądanie seriali to coraz popularniejsze zajęcie. Często jednak po obejrzeniu naprawdę wciągającego odcinka lub sezonu chcielibyśmy przedyskutować wydarzenia z innymi fanami. Wtedy najczęściej udajemy się na fora i grupy, które poświęcone są interesującemu nas tytułowi. Tam jednak może uderzyć w nas slang typowy dla fanów seriali. Jeśli dopiero wchodzimy w ten świat, możemy być nieco zagubieni i zdezorientowani. W tym celu postanowiliśmy przyjść wam z pomocą i stworzyliśmy słownik pojęć filmowych  i serialowych tłumaczący najpopularniejsze zwroty i słowa, które warto znać.

 SŁOWNIK POJĘĆ FILMOWYCH i SERIALOWYCH

• Antologia – serial, którego sezony lub odcinki różnią się bohaterami, miejscem lub czasem akcji, ale połączone są pewnym wątkiem głównym lub motywem przewodnim. Przykładem antologii jest American Horror Story.
• Binge-watching (bingowanie, bindżowanie, bindżować) – oglądanie kilku, a czasami nawet kilkunastu odcinków serialu z rzędu. Według niektórych źródeł bindżowanie to oglądanie od 2 do 6 odcinków bez przerwy
• Cameo – krótki występ znanej osoby (aktora, muzyka, reżysera) w serialu lub filmie. Cameo przeważnie nie mają na celu rozwoju fabuły i są ukłonem w stronę fanów.
• CGI (Computer Generated Imagery) – obrazy lub ich części (postacie, scenografie, pojazdy), które zostały wykonane wyłącznie przy użyciu grafiki komputerowej.
• Cliffhanger – zabieg polegający na zakończeniu odcinka lub sezonu w chwili, gdy bohaterowie znajdują się w trudnej sytuacji, często zagrażającej życiu lub w chwili pełnego napięcia. Celem cliffhangerów jest zachęcenie widowni do obejrzenia następnego odcinka lub sezonu w celu poznania dalszych losów bohaterów.
• Cosplay – rodzaj zabawy polegający na upodobnianiu się do postaci filmowych, książkowych i komiksowych. Pojęcie cosplay powstało z połączenie słów  costum (kostium) oraz play (odgrywanie roli – zabawa).
• Crossover – sytuacja, gdy w serialu pojawią się bohaterowie normalnie występujący w innych serialach. Crossovery mogą być krótkimi występami gościnnymi, ale mogą także być wykorzystywane jako sposób zakończenia pewnych etapów seriali. Crossovery mogą łączyć także akcje kilku seriali znajdujących się w jednym uniwersum.
• Easter egg – ukryta wiadomość, żart lub innego rodzaju nawiązanie odwołujące się do rzeczywistości, lub innych dzieł popkultury.
• Fandom – społeczność fanów danego serialu lub uniwersum, która aktywnie uczestniczy w dyskusjach na tematy związane z danym dziełem lub bierze udział w wydarzeniach, lub zlotach z nim związanymi.
• Flashback (retrospekcja) – scena lub odcinek mający miejsce przed aktualnymi wydarzeniami mająca przypominać wcześniejsze wydarzenia.
• Gag (żart, dowcip) – scena, sytuacja lub dialog, który ma na celu rozbawienie odbiorców serialu.
• Guilty pleasure (grzeszna przyjemność) – serial, który wywołuje przyjemność podczas oglądania, mimo że nie powinien, na przykład ze względu na niską jakość lub słabą grę aktorską.
• Miniserial – krótki serial, przeważnie mający od czterech do sześciu odcinków, którego fabuła zaplanowana jest od początku do końca. Miniseriale są z reguły zamkniętymi dziełami, czyli nie posiadają kontynuacji. Zdarza się, że odcinki miniseriali są dłuższe niż odcinki normalnych seriali i mogą trwać nawet 90 minut.
• OST (Original Sound Track) – zbiór utworów muzycznych, które występują w serialu lub filmie i zostały przygotowane specjalnie dla danego dzieła.
• Pilot (odcinek pilotażowy) – pierwszy odcinek serialu, w którym prezentowani są bohaterowie, miejsce akcji i charakter dzieła. Piloty często wykorzystuje się do określenia oglądalności danego serialu i na jej podstawie podejmuje się decyzje o zamówieniu całych sezonów. Zdarza się jednak, że pilot serialu nie osiąga oczekiwanej wartości i serial jest anulowany przed powstaniem.
• Plot twist (zwrot akcji) – zmiana kierunku lub wyniku wydarzeń w historii opowiadanej w serialu mająca utrzymać zainteresowanie odbiorców danym dziełem. Plot twisty często poprzedzane są wskazówkami, które mogą nakierować odbiorców na trop zwrotu akcji.
• Prequel – kontynuacja dzieła, której wydarzenia dzieją się przed tymi przedstawionymi w poprzednim obrazie.
• Reboot – restart serii, który odcina się od poprzednich dzieł z nią związanych i opowiada historię od początku.
• Remake – odnowienie starego serialu zawierające wszystkie najważniejsze elementy oryginalnego obrazu.
• Rewatch – ponowne obejrzenie znanego już serialu, często przed premierą kolejnego sezonu w celu przypomnienia sobie wydarzeń.
• Sequel – druga część serialu, która kontynuuje wcześniej zaczęte wątki lub przedstawia dalsze losy znanych już bohaterów. Obecnie wykorzystuje się ten zwrot także do określania kolejnych części.
• Serial – wieloodcinkowy program telewizyjny, który ma określoną strukturę narracyjną oraz utrzymany jest w konkretnym stylu.
• Sitcom (Situation Comedy) – rodzaj serialu, w którym przeważnie dominuje humor sytuacyjny. Przeważnie akcja sitcomu rozgrywa się w jednym miejscu lub pomieszczeniu. Zazwyczaj sitcomy nagrywane są z udziałem publiczności, której reakcje również są rejestrowane. Zdarza się, że śmiech widowni, który słychać podczas oglądania sitcomu jest jednak uchwycony z wyprzedzeniem.
• Soundtrack (ścieżka dźwiękowa) – zbiór utworów muzycznych wykorzystywanych w danym serialu. W przeciwieństwie do OST soundtrack zawiera także utwory, które nie zostały stworzone wyłącznie na rzecz danego serialu.
• Spin-off – serial, który powstał na bazie już istniejącego. Spin-offy służą do rozwijania wątków pobocznych głównego dzieła lub przedstawiają losy postaci drugoplanowych.
• Spoiler – niepożądana informacja, która zdradza przebieg lub zakończenie serialu, lub jednego z wątków. Obecnie spoilerami określa się jednak nawet drobniejsze informacje, które zdradzają jakiś element dzieła.
• Subtitles (napisy) – transkrypcja tego, co mówią bohaterowie serialu przedstawiana w formie napisów na dole ekranu. Napisy mogą być także wykorzystywane do tłumaczenia obcojęzycznych seriali lub filmów.
• Teaser (pierwsza zapowiedź) – krótka, czasami kilku sekundowa, zapowiedź filmu lub serialu, która ma wzbudzić zainteresowanie widowni przed pojawieniem się pełnej zapowiedzi.
• Trailer (zwiastun) – krótki filmik, który ma zapowiedzieć nadchodzący serial lub film. Trailery składają się przeważnie ze zmontowanych, wybranych scen danego dzieła.
• Uniwersum – świat stworzony na rzecz danego serialu lub zbioru seriali, w którym mają miejsca wydarzenia przedstawiane na ekranie.

Słownik pojęć filmowych i serialowych zawiera tylko najważniejsze terminy, które przewijają się na forach i grupach. Mamy jednak nadzieję, że dzięki niemu będziecie mogli aktywnie uczestniczyć w dyskusjach o swoich ulubionych tytułach, gatunkach oraz zjawiskach filmowych i nie będziecie się już zastanawiać, o co chodzi. Jeśli są jednak jakieś pojęcia, które was interesują, dajcie nam znać!

Przeczytaj: Gambit królowej – hit czy kit?

Przeczytaj: Seriale i literatura – część druga
Przeczytaj: Siostra Ratched w natarciu, czyli o tym, czego uczą filmy o szpitalu psychiatrycznym
Przeczytaj również: Recenzja filmu: Aaron Schneider – Misja Greyhound

Przeczytaj: Lupin – nowy serial Netflixa