Pod skrzydłem świętego ptaka Samuryk.

Dawno temu na rozległych stepach Azji Środkowej rosło drzewo życia-Bajterek. W koronie tego drzewa święty ptak Samuryk zbudował Gniazdo. Na początku każdego roku złożyła jajo. To było symbolem nowego życia, dobra i pokoju. Ptak starannie chronił swoje jajo przed burzami i sztormami, przed upałem i zamiecią, przed drapieżnikami i chorobami.
A pod ziemią, u korzeni drzewa żył zły wąż Aidahar. Jego wiecznym celem było jajko, które próbował zniszczyć dzień po dniu. On był symbolem zła, wrogości i zniszczenia.

Pewnego dnia ptak Samuryk odleciał dalej niż zwykle od gniazda. Był prowadzony fałszywym sygnałem o pomoc. Zostało to zrobione przez Aidahara. Oszukując ptaka, wąż rzucił się prosto do jajka i był prawie na miejscu, gdy grot strzały wbił mu się w szyję.
W tym czasie jeden koczowniczy lud, który nazywał się Kazachami, przybył na zhailau (letnie pastwisko) na ziemie Azji Środkowej. Postawili jurty bardzo blisko do Bajtereka. Wśród nich był utalentowany wojownik i myśliwy – Batyr Yertostyk. Idąc na polowanie, nie sądził, że stanie się z nim coś niesamowitego.
Strzała, która trafiła w Węża, została wystrzelona przez Yertostyku. Szedł po stepie w poszukiwaniu zdobyczy dla swojej rodziny i zobaczył zdradzieckiego Węża pełzającego po dużym, potężnym Drzewie. Potem, w koronie Drzewa, zobaczył Jajko i zrozumiał, co knuje Wąż. Bez zastanowienia Yertostyk strzela i trafia dokładnie w cel. Aidahar wydał straszny krzyk i rzucał się na mężczyznę, który odważył się go skrzywdzić. Rozpoczęła się między nimi śmiertelna walka, która trwała wiele dni i nocy i kończyła się zwycięstwem Yertostyka. Przez cały ten czas ptak Samuryk pomagał bohaterowi najlepiej, jak potrafił, i ostatecznie dobro zwyciężyło zło.
W podziękowaniu za uratowanie jajka święty ptak Samuryk, ponieważ posiadał dar ochrony i talizmanu, obiecał zawsze dbać o naródu kazachskim i jego potomków.
Od tego czasu wyciekło dużo wody, ale przyjaźń między człowiekiem i świętym ptakiem wciąż żyje. A święte drzewo Bajterek zamieniło się w symbol stolicy Republiki Kazachstanu-pomnik Astana-Bajterek.

Tak więc, poprzez starożytną legendę narodu kazachskiego, znajdujemy się we współczesnym świecie, w mieście Astana – stolicy Republiki Kazachstanu. Miasto o bogatej historii, ciekawych wydarzeniach i miłych ludziach.
Astana ma szczególny urok, który nie pozostawia nikogo obojętnym. Czy to stare miasto z wąskimi uliczkami i przytulnymi altanami na dziedzińcach pięciopiętrowych. Lub Nowe Miasto z drapaczami chmur, zaawansowaną technologią i hałasem. Dla każdego otworzy się na swój własny, niepowtarzalny sposób.
Polska z Astaną i ogólnie z Kazachstanem łączy wieloletnie przyjazne i dyplomatyczne stosunki. W 2022 roku obchodzono 30 – lecie nawiązania stosunków dyplomatycznych między Republiką Kazachstanu i Rzecząpospolitą Polska. W tym czasie partnerstwo obu krajów osiągnęło wysoki poziom. Współpraca w sferze politycznej, handlowo-gospodarczej i kulturalno-humanitarnej aktywnie się rozwija i umacnia.
Mimo że kraje są oddzielone tysiącami kilometrów, historyczna jedność z czerwoną nicią przechodzi przez lata i odległości. Dziś kazachstańska “Polonia” jest “żywym pomostem” między krajami. Dla polskiej diaspory w Kazachstanie stworzono wszystkie niezbędne warunki do nauki języka ojczystego, historii, kultury, tradycji i duchowego zbliżenia się do ojczyzny historycznej. Ponadto przedstawiciele Polonii aktywnie uczestniczą w życiu politycznym i społeczno-gospodarczym kraju.
Astana to miasto świata i, podobnie jak bajkowy ptak Samuryk, przynosi światu zgodę, przyjaźń i dobrobyt. A ludzie, podobnie jak Batyr Yertostyk, chronią swój skarb – ciepło paleniska.

Artykuł został napisany w ramach projektu Akademia Dziennikarstwa Obywatelskiego na Wschodzie

Przeczytaj również ten artykuł w języku kazachskim

“Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem
Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.”