Wiktor Zborowski – niewielu wie, że jest też muzykiem

Wiktor Zborowski – wszyscy znają go z teatru i kina, wszyscy rozpoznają jego głos w dubbingu. Ale mało kto wie, że ten sam głos potrafi też śpiewać. I to tak, że brzmi jak ciepły, jazzowy utwór, którego nie chcesz wyłączyć nawet po setnym razie.

Wiktor Zborowski – historia

Wiktor Zborowski urodził się 10 stycznia 1951 roku w Warszawie. Jest synem Hanny Kobuszewskiej i Adama Zborowskiego. Ojciec był prawnikiem, prokuratorem oraz działaczem politycznym, pełniącym funkcję wiceministra sprawiedliwości w PRL, zaś matka była siostrą wybitnego aktora Jana Kobuszewskiego. Jej rodzina była blisko związana z teatrem, co przełożyło się na rozwój kariery Wiktora Zborowskiego, tak samo zresztą jak polityczne zaangażowanie jego ojca.

Zborowski w młodości marzył o karierze koszykarza ze względu na swój wysoki wzrost, lecz ostatecznie – za namową mamy i pod wpływem charyzmy Jana Kobuszewskiego – zdecydował się zdawać do Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie. Jak się później okazało, była to bardzo dobra decyzja, a jego niski głos, którego wcześniej się wstydził, stał się jego atutem i znakiem rozpoznawczym.

Na studiach szło mu bardzo dobrze – osiągał wysokie stopnie i był doceniany przez profesorów za swój wyjątkowy głos. Jego warunki fizyczne już wtedy determinowały role, które dostawał – w tamtym okresie wcielał się w postacie wysportowane dzięki swoim predyspozycjom, w późniejszych latach swojej kariery często grał mężczyzn majestatycznych, dostojnych lub charyzmatycznych.

Zadebiutował w 1970 roku w roli grabarza w Hamlecie Williama Szekspira w reżyserii Adama Hanuszkiewicza w Teatrze Narodowym. Cztery lata później po raz pierwszy zagrał rolę telewizyjną, wcielając się w postać wikarego w dramacie telewizyjnym Romana Wionczka Padalce.

Był to początek jego niezwykle bogatej kariery aktorskiej. Zborowski występował w wielu cenionych filmach, grał na prestiżowych deskach teatru i podkładał głos ikonicznym postaciom animowanym.

Zaczynając od najważniejszych ról filmowych, nie sposób nie zacząć od roli Longinusa Podbipięty w filmie Ogniem i mieczem. To najbardziej ikoniczna i rozpoznawalna postać, w którą wcielił się Zborowski. Choć był on już znany przed premierą tego filmu, to zdecydowanie Ogniem i mieczem można uznać za przełomowy moment jego kariery, który sprawił, że o Zborowskim usłyszał prawie każdy Polak.

Wiktor Zborowski w „Ogniem i Mieczem”

Oprócz Ogniem i mieczem, Zborowski ma na swoim koncie oczywiście wiele innych znanych i cenionych ról. Wystąpił w takich produkcjach jak: Miś, Kiler-ów 2-óch, Planeta Singli. Często występuje w rolach pobocznych, jednak dzięki swojej grze aktorskiej potrafi sprawić, by i one zapisały się w pamięci widzów.

Zborowski zapisał się również w historii teatru, grając wiele genialnych ról. Zagrał Borejszę w Beniowskim, wystąpił w Antygonie, Don Kichocie, wcielił się w Kapitana Haka oraz wystąpił w Weselu. Grał w wielu teatrach, takich jak:

Teatr Narodowy
Teatr Ateneum
Teatr Kwadrat
Teatr Dramatyczny
Teatr Muzyczny ROMA

No i na koniec – role dubbingowe, które są równie dobre i ikoniczne co filmowe i teatralne. Tu można wymieniać długo: Mufasa w Królu Lwie, Burmistrz w Zwierzogrodzie, Gandalf w Hobbicie, Baloo w Księdze Dżungli, Yao w Mulan oraz Osioł w Shreku. Jego wyjątkowy głos mogliśmy usłyszeć również w grach, na przykład wcielił się w Esberna w The Elder Scrolls V: Skyrim, czyli jednej z najbardziej docenianych produkcji po dziś dzień.

Wiktor Zborowski – muzyka

Niewiele osób wie, że Zborowski to nie tylko filmy i role teatralne, ale również muzyka. Tak, Wiktor Zborowski na przestrzeni swojej bogatej kariery wielokrotnie użyczał swojego głosu w utworach muzycznych – i bynajmniej nie mówiąc, a śpiewając. W pewien sposób można nazwać go nawet muzykiem, bowiem ma na swoim koncie jedną płytę muzyczną.

W 2011 roku Wiktor Zborowski wydał swój debiutancki – i jedyny do tej pory – album muzyczny, który nazwał Kropla w morzu. W repertuarze znajdują się interpretacje tekstów takich autorów jak Brecht, Rimbaud, Młynarski, często w stylistyce poetyckiej, filmowej lub kabaretowej. Na płycie wystąpiły znane postacie polskiej estrady aktorskiej. Płyta – choć jest dosyć kameralna i nie nastawiona na podbijanie mainstreamu – dostępna jest do odsłuchania na portalach streamingowych, takich jak Spotify czy Apple Music.

Wiktor Zborowski – Jak artyści szli do nieba

Zborowski występował także gościnnie w wielu innych projektach muzycznych. Zazwyczaj były one związane z muzyką filmową, co nie zmienia jednak faktu, że Zborowski na nich śpiewa. I co istotne – jego głos jest bardzo czarujący. Można odnieść wrażenie, że gdyby poświęcił się muzyce, to odniósłby w niej sukces i na Wikipedii nie byłby podpisany jako aktor, a światowej sławy muzyk.

Nagrody i odznaczenia

Wiktor Zborowski za swoją wyjątkową działalność został doceniony wieloma wyróżnieniami i odznaczeniami. Jego osobliwa gra aktorsko-wokalna doprowadziła do tego, że w 2014 roku wygrał nagrodę Wielki Splendor, czyli wyróżnienie dla wybitnych twórców teatru radiowego. Trzy lata później odebrał nagrodę na Festiwalu Filmów Animowanych „Animocje” za osiągnięcia w dubbingu. Oprócz tego został kilkukrotnie odznaczony: w 1997 roku odznaką Zasłużony Działacz Kultury, w 2013 roku Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”, który w 2024 roku zmienił kolor na złoty.

Te wszystkie osiągnięcia dobitnie pokazują, jak dobrze Zborowski poprowadził swoją karierę oraz jak duży wpływ miał na polską kulturę.

Opisał: Paweł Skarzyński
Zdjęcia: Wikipedia