Spotkanie z Martą Eloy Cichocką | Warszawa

11 sierpnia (czwartek), godz. 19:00
Zapraszamy na patio Muzeum Literatury na spotkanie z Martą Eloy Cichocką – poetką i fotografką, habilitowaną badaczką literatury.
Muzeum Literatury, Rynek Starego Miasta 20 w Warszawie
Czy podróż można ująć słowami? Jaka jest odległość między jednym a drugim słowem? Wiersz jest celem czy drogą? Czy pisanie poezji wpływa na sposób podróżowania, a podróżowanie na technikę pisania? Jak język wpływa na poetycki proces twórczy i co gubimy, a co zyskujemy w tłumaczeniu tekstu.
Rozmowę poprowadzi Maria Wiśniewska.
—
Marta Eloy Cichocka – poetka i fotografka, habilitowana badaczka literatury, tłumaczka m.in. Calderona i Racine’a, Juarroza i Tkaczyszyna-Dyckiego, opublikowała sześć książek poetyckich (w Krakowie, Warszawie, Saragossie i Bogocie) i dwie książki teoretycznoliterackie o poetyce współczesnej powieści historycznej (w Paryżu i Berlinie). Ma również na koncie współpracę dramaturgiczną i translatorską z Michałem Zadarą, Wojtkiem Klemmem i Ignacio Garcią. Laureatka m.in. I nagrody w konkursie poetyckim im. Haliny Poświatowskiej (2004), I Beca-Residencia Internacional SxS Antonio Machado (2016) i Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO (2021), jest pomysłodawczynią i koordynatorką cyklu MANUFAKTURA POEZJI, warsztatów translatorskich w obecności autorów oraz serii polifonicznych recitali poetyckich pt. REPUBLICA POETICA. Gościła na festiwalach poetyckich w Polsce, Francji, Hiszpanii, Argentynie, Chile, Kolumbii i Meksyku. Obecnie jest mentorką w europejskim programie Connecting Emerging Literary Artists (CELA).
—
Spotkanie w ramach cyklu “Śliczna podróż” poświęconego współczesnemu i krytycznemu spojrzeniu na różne aspekty podróżowania. Cykl towarzyszy wystawie “Słowacki w Libanie”.
Więcej o wystawie: https://muzeumliteratury.pl/slowacki-w-libanie/

Spotkanie z Martą Eloy Cichocką | Warszawa

Informacje o wydarzeniu w Warszawie pochodzą z tej strony.

PORTAL PROANIMA.PL NIE JEST ORGANIZATOREM WYDARZENIA. W CELU UZYSKANIA INFORMACJI NALEŻY KONTAKTOWAĆ SIĘ Z ORGANIZATOREM.

Znajdź inne ciekawe imprezy w naszej

>>>wyszukiwarce imprez<<<

Tutaj możesz też samodzielnie dodać wydarzenie

>>>bezpłatne dodawanie imprez<<<